Корпорация Borland (http://www.borland.com) объявила о намерении полностью сосредоточиться на бизнесе средств управления жизненным циклом приложения (Application Lifecycle Management, ALM) и отказаться от направления интегрированных средств разработки (Integrated Development Environment, IDE), связанного с созданием таких известных инструментов, как Borland Developer Studio (Delphi, C++Builder, C#Builder) и JBuilder.

Решение компании ее президент Тод Нильсен объяснил следующим образом: «Разработчики всегда будут играть важную роль на протяжении всего жизненного цикла ПО, однако рынки средств управления жизненным циклом продуктов и интегрированных сред разработки существенно различаются и требуют разных бизнес-моделей, разных организационных и маркетинговых структур, отдельных исследовательских и программистских групп. Оба рынка важны, но Borland больше не может уделять требуемое внимание обоим направлениям».

При этом Borland продолжает расширять функционал своей ALM-платформы, в том числе приобретая игроков этого рынка. Год назад она усилила консалтинговое направление, купив TeraQuest Metrics, сотрудникам которой принадлежит авторство CMMI (Capability Maturity Model Integration), известной модели оценки эффективности разработки ПО. В октябре 2005 г. в состав Borland вошла фирма Legadero, поставщик решений для управления ИТ-проектами.

В феврале нынешнего года компания объявила о приобретении Segue Software, создателя программных средств в области контроля качества и тестирования ПО, а две недели спустя представила полнофункциональное настраиваемое решение для стратегического и оперативного управления инвестициями, проектами и ресурсами в области ИТ (IT Management & Governance), реализованное на базе новой версии инструмента Borland Tempo.