Обзор новинок в линейках многофункциональных устройств ведущих производителей.

По данным аналитиков IDC, среди печатных систем в России особенно популярна категория многофункциональных устройств (МФУ). Широкие возможности обработки цифровых документов — печать, сканирование, копирование, отправка факса, а также простота интеграции в любую компьютерную сеть и систему документооборота делают эти аппараты совершенно незаменимыми. Объем поставок МФУ на российском рынке увеличился в первом полугодии 2007 г. по сравнению с тем же периодом прошлого года на 83% (в штуках), и в результате занимаемая ими доля рынка выросла с 30 до 43,2%. А за весь прошедший год МФУ продемонстрировали рост поставок в штучном выражении более чем в полтора раза. Пользователи переходят на многофункциональные системы как со струйных, так и с лазерных устройств. По прогнозу той же IDC, к 2009 г. МФУ на российском рынке окажутся впереди обычных принтеров по объему продаж в штуках, а в денежном выражении они уже лидируют с первой половины прошлого года.

Эксперты также отмечают, что российский рынок по-прежнему крайне чувствителен к цене устройства, однако прошлогодние результаты явно говорят о начале трансформации потребительских предпочтений. Среди критериев выбора оборудования наиболее значимыми становятся стоимость эксплуатации, надежность поставщика и цена расходных материалов. Снижение значимости для покупателя такого фактора, как начальная стоимость аппаратуры, нашло отражение и в структуре продаж: если число проданных устройств стоимостью ниже 600 долл. уменьшилось за год на 3%, то продажи МФУ дороже 600 долл. возросли на 30%.

В данной статье мы рассмотрим ряд устройств, пополнивших в прошлом году модельные линейки МФУ ведущих производителей.

НР

Один из безусловных лидеров на рынке печати — компания HP (www.hp.com), диапазон продукции которой перекрывает потребности не только индивидуальных пользователей, но и крупных корпораций. По предварительным данным IDC, за три квартала 2007 г. эта корпорация сохранила лидерство на рынке устройств печати, заняв первое место по продажам принтеров и многофункциональных устройств. По таким направлениям, как цветные лазерные принтеры и МФУ, монохромные лазерные МФУ и струйные МФУ, компания продемонстрировала рост более чем в полтора раза.

В начале прошлого года HP объявила о масштабных изменениях в своей стратегии на корпоративном рынке систем печати. Для повышения эффективности бизнеса компания увеличила штат специалистов по продажам, внедрила новый специализированный процесс продажи и вывела на рынок новые продукты и услуги. Одновременно с этим HP представила два цветных многофункциональных устройства для больших рабочих групп, подтверждая серьезность своих планов в отношении корпоративного рынка копировальных аппаратов. Представители компании отмечают, что они приложили много усилий к изучению того, с какими проблемами сталкивается современный бизнес. Характерный пример — усложнение документооборота, ведущее к снижению производительности труда персонала, и увеличение расходов на печать в условиях бурного развития цифровых технологий. В НР уверены, что новейшие разработки помогут клиентам преобразить инфраструктуру обработки изображений и печати. Кроме того, HP помогает клиентам автоматизировать задачи, выполняемые вручную, для повышения эффективности потоков информации на всех уровнях, от рабочих групп до глобальных организаций. Эти решения увеличивают операционную эффективность бизнеса и как следствие — его прибыльность.

В НР разработали собственную технологию высокоскоростной качественной печати больших объемов документов при низких эксплуатационных расходах. Более четырех лет инженеры корпорации вели разработки технологий Edgeline и Scalable Printing Technology, что потребовало инвестиций в размере 1,4 млрд долл. Целью исследований было создание единого печатающего механизма, использующего преимущества как лазерной, так и струйной технологий HP. В результате появилась технология Edgeline, которая значительно повышает скорость печати и обеспечивает ее исключительное качество. Разработчики полагают, что эта технология изменит представление о печати в бизнесе, предлагая одновременно лучшее из струйной и лазерной печати: высокую скорость, великолепное качество текста и графики, низкую стоимость печатной страницы и минимальные общие эксплуатационные расходы — а в дополнение к этому хорошо известную надежность НР.

При печати по технологии Edgeline печатающие головки расположены по всей ширине листа, в процессе печати движется только бумага. Увеличение скорости достигается благодаря линейному расположению больших стационарных печатающих головок. За счет этого чернила распределяются по всей ширине бумаги в момент прохождения листа под печатающими головками, и таким образом нанесение чернил на бумагу становится более точным, максимально увеличивается скорость печати, а отпечатки получаются чрезвычайно четкими. Сложная конструкция печатающих головок обеспечивает их исключительную надежность, продлевает время бесперебойной работы, сокращает потребность в техническом обслуживании, тем самым снижая общие эксплуатационные расходы.

Технология HP Edgeline в первую очередь предназначена для организаций, которым требуются высокопроизводительные системы печати, например, для предприятий коммерческой печати, для промышленной и офисной печати в больших объемах. Она будет внедряться в новые продукты НР для повышения их производительности, включая как промышленные принтеры, так и принтеры для небольших объемов печати. По прогнозам, к 2009 г. размер потенциального рынка технологии HP Edgeline — первой в мире платформы комбинированных струйно-лазерных многофункциональных устройств — превысит 30 млрд долл.

Цветные МФУ HP CM8060/CM8050 работают на базе технологии НР Edgeline. Эти устройства рассчитаны на высокую нагрузку и повышают производительность труда персонала одновременно с сокращением расходов на печать. В числе их достоинств — широкий набор функций, высокая скорость и качество печати, удобство в работе, минимальные эксплуатационные расходы и очень высокая надежность в своем классе. Модели различаются только скоростью печати: на обычной бумаге HP CM8060 выводит до 60 стр./мин в монохромном режиме и до 50 стр./мин в цвете, а HP CM8050 — до 50 стр./мин при черно-белой печати и до 40 стр./мин в цвете.

В этих МФУ нашли применение и другие новинки: например, удобная панель управления HP Easy Select с 10-дюйм цветным сенсорным дисплеем, на котором помещаются все пункты текущего меню. Автоматическая навигационная система HP AutoNav помогает пользователям самостоятельно устранять неполадки, уменьшая число обращений в службу поддержки. В состав этой системы входят обучающие видеоролики, пошаговые инструкции, световые сигналы и датчики крышек отсеков и модулей, помогающие за короткое время и с минимальными усилиями устранять возникающие проблемы. Предлагаемые варианты обслуживания с учетом особенностей нагрузки (профессиональная цветная печать, офисная цветная печать, монохромная печать) позволяют сократить расходы на цветное копирование и печать, причем экономия может достигать 30%. Новая функция HP Color Accent обеспечивает дополнительную экономию за счет того, что страницы с малым количеством цвета оплачиваются как черно-белые. Новые чернила HP Vivera дают возможность напечатать красочные быстросохнущие изображения и четкий черный текст при любой скорости печати на любой бумаге, при этом отпечатки будут очень устойчивы к воздействию влаги и размазыванию, даже если на них писать цветными маркерами.

МФУ HP CM8060/CM8050 можно приобрести в комплекте с пакетами различных услуг, включая Managed Print Services и Smart Printing Services, как непосредственно у компании HP, так и у ее партнеров.

Системы печати HP позволили компании занять существенную часть корпоративного рынка печати (объем которого оценивается в 147 млрд долл.), где цифровая революция привела к резкому увеличению количества бумажных документов, росту расходов на печать и катастрофическому усложнению документооборота. Решения HP упрощают работу пользователей, помогают оптимизировать инфраструктуру печати, управление принтерами и документооборот в целом.

Управление инфраструктурой обработки документов

HP Web Jetadmin 10.0 — это новая версия популярной системы управления инфраструктурой обработки документов и печати. Она предназначена для удаленной установки, настройки и управления различным периферийным оборудованием HP и других производителей через браузер. Отметив свое десятилетие на рынке, система HP Web Jetadmin 10.0 приобрела новые функции — расширенные средства защиты, более удобный интерфейс, интегрированные статистические функции, модули создания настраиваемых отчетов, ссылки на систему оперативной поддержки HP и функции централизованного управления группами устройств для снижения сложности инфраструктуры печати. HP также предоставляет консультационные услуги, в рамках которых специалисты проанализируют инфраструктуру компании-клиента и дадут рекомендации по развертыванию Web Jetadmin.

Универсальный драйвер принтеров HP версии 4.0 для Windows приобрел несколько новых функций:

  • поддержка стандарта Plug’n’Play при настройке локальных и сетевых устройств печати HP;
  • два режима работы для максимальной гибкости системы и удобства пользователей;
  • возможность настройки стандартных заданий печати одним щелчком мыши;
  • предоставление информации об устройствах и заданиях печати в реальном времени, что помогает пользователям самостоятельно устранять неполадки, сокращая число обращений в службу поддержки, минимизируя время простоя принтеров и повышая производительность труда.

Konica Minolta

Компания Konica Minolta (www.konicaminolta.com) — один из ведущих поставщиков устройств обработки изображения, имеющий филиалы и дистрибьюторов в более чем 50 странах мира. Компания делает главный акцент на решениях для бизнеса, особенно в области цветной печати, микросистем, факсов и аналогичных устройств. Konica Minolta Business Solutions Europe — филиал Konica Minolta Business Technologies, штаб-квартира которой находится в Токио. Интересы компании на рынке России и стран СНГ представляет московское подразделение Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH, в сферу деятельности которого входит офисное оборудование: принтеры, копировальная техника, комплектующие и расходные материалы.

В модельном ряду Konica Minolta после двух с половиной лет успешных продаж на смену полноцветной производительной системе печати bizhub PRO C500 пришла bizhub PRO C5500. Новая система со скоростью печати 55 стр./мин дополняет профессиональную серию цифровых устройств Konica Minolta как система начального уровня для полноцветной производительной коммерческой печати. Напомним, что bizhub PRO C500 успешно продавалась как устройство для департаментов печати и офисов с большими объемами печати, а также была востребована пользователями для коммерческой печати и работы в графических окружениях. Соотношение цена/производительность, разнообразие носителей для печати, превосходное качество отвечали всем требованиям данных целевых групп. Система bizhub PRO C5500 специально разработана в расчете на требования департаментов печати и коммерческой печати: качество, надежность, удобство использования и экономичность. Прочная стальная конструкция гарантирует надежность, а компактный дизайн особенно актуален для компаний, где свободное пространство ограничено. Модель bizhub PRO C5500 оснащена усовершенствованными технологическими решениями и обладает расширенной конфигурацией по сравнению с bizhub PRO C500.

По конфигурации bizhub PRO C5500 практически повторяет модель bizhub PRO C6500 Smart. Существенное различие между ними связано с принт-контроллером — для bizhub PRO C5500 доступен только встраиваемый контроллер IC-408 Fiery. Важно отметить, что система поддерживает впечатляющее разнообразие материалов для печати, усовершенствованные финишные возможности и особую технологию обработки процесса печати от Konica Minolta. Благодаря технологии подачи с раздувом стопы бумаги печать выполняется быстро и без сбоев. Модель PRO C5500 способна печатать на разнообразной бумаге, включая материалы плотностью до 300 г/кв. м, мелованную бумагу, открытки и материалы для офсета. Финишные опции гарантируют быстрое изготовление материалов в автоматическом режиме и высокую продуктивность; в их число входит буклет-финишер для создания буклетов объемом до 80 стр., степл-финишер, устройства для вставки заранее отпечатанных материалов и перфорации (2 или 4 отверстия). В bizhub PRO C5500 также включена усовершенствованная технология обработки изображений от Konica Minolta. S.E.A.D. (Screen-Enhancing Active Digital Process) делает для этой системы доступными различные технические инновации, которые гарантируют высокое качество работы системы в цвете при высоких скоростях. Кроме того, новый тонер Simitri HD (High Definition) обеспечивает высокую детализацию изображений. Дополнив серию производительных систем bizhub PRO новым устройством для цифровой полноцветной печати, Konica Minolta стремится предлагать рынку больше решений, максимально отвечающих требованиям пользователей.

Полноцветное МФУ bizhub С203 для малых офисов (скорость 20 стр./мин, в цвете или черно-белых) имеет широкие возможности поддержки и развития коммуникаций, а также эффективного документооборота. Финишные функции системы легко наращиваются вслед за ростом потребностей. Дополнительные финишные возможности позволяют получать профессионально выглядящие документы в автоматическом режиме за минимальное время. Другая модель МФУ, bizhub С253/С353 (соответственно 25 и 35 стр./мин, цветных или черно-белых) позиционируется для средних офисов и рабочих групп и предназначена для вывода документов с высоким качеством печати. Наряду с широкой функциональностью в системе есть возможность установки профессионального принт-контроллера для подготовки материалов с использованием индексированных цветов и с печатью переменных данных.

Компактные и гибкие полноцветные МФУ bizhub С203 и bizhub С253/С353 формата А3 сочетают в себе инновационные технологии и функциональность. Функция печати баннеров длиной до 1,2 м позволяет не ограничиваться стандартными форматами. В основе архитектуры этих машин — принт-контроллер Emperon нового поколения, который упрощает их интеграцию в любую среду и поддерживает ОС Windows, Mac, Unix и Citrix. Унифицированный интерфейс драйверов печати PCL и PostScript в контроллере также обеспечивает удобство и легкость использования. Принт-контоллер Fiery IC-409 в МФУ bizhub С253/С353 отвечает за дополнительные профессиональные возможности и производительность. Он предназначен для быстрой обработки данных, управления цветом, печати переменных данных и спуска полос. При работе с этими МФУ легко контролировать затраты и вести детальную статистику использования устройства. Стандартная функция ограничения доступа позволяет отслеживать расходы до тысячи пользователей. Кроме того, системы дополнительно предлагают аутентификацию по отпечатку пальца или по бесконтактным IC-картам (это одни из самых надежных на сегодняшний день методов защиты данных). Модели bizhub С203 и bizhub С253/С353 подходят для офисов, где высоко ценятся скорость, мощность и многофункциональность, предлагая разнообразные возможности сканирования, отправки факсов, персональных ящиков, печати и копирования. Они значительно ускоряют рабочий процесс и документооборот в офисе.

МФУ bizhub C451 и bizhub С650 — самые компактные в своем классе устройства, спроектированные в качестве центра любого офиса или системы для коммерческой печати начального уровня. Несмотря на компактность, МФУ обладают высокой скоростью и хорошими функциональными возможностями. Благодаря тандемной технологии печати эти модели предлагают высокую производительность: 45 стр./мин и при цветной, и при черно-белой печати у bizhub С451 и 50 стр./мин в цвете или 65 стр./мин при черно-белой печати у bizhub С650. Кроме того, системы имеют время прогрева не более 85 с. Как и все устройства новой линейки, bizhub C451 и bizhub С650 обладают приятным дизайном и станут стильным дополнением любого офисного окружения. В числе их возможностей — полноцветный широкий дисплей и наклонный сенсорный экран, положение которого можно менять для удобства пользователя. На экране расположены уменьшенные изображения каждой работы в пользовательской ячейке, позволяющие операторам печатать документы, как и когда им удобнее. Эти МФУ оснащаются индукционной системой нагрева, контроллером Emperon и лазерной системой экспонирования с двойным лучом. В устройствах используется полимеризованный тонер Simitri HD, гарантирующий высокое качество печати и обладающий стойкостью к выцветанию и механическим воздействиям независимо от типа бумаги. Дополнительно bizhub C451 оборудован встраиваемым финишером и устройством для перфорации. Гибкие возможности финишера позволяют создавать буклеты и перфорировать документы, а для большего удобства документы сортируются в индивидуальные лотки. Помимо этого, bizhub C451 способен печатать баннеры длиной до 1,2 м. В свою очередь, bizhub C650 можно оборудовать финишером (стоящим рядом), который позволяет выполнять Z-сгибание и изготавливать брошюры из заранее отпечатанных материалов.

Полноцветные офисные системы Konica Minolta, в том числе и bizhub C451, получили награду Best 2007 от лаборатории Bertl в категории «Лучшее полноцветное МФУ для департаментов с превосходным набором функций печати». Особенно высоко эксперты оценили такие особенности, как поддержка материалов для печати формата A3+, управление цветопередачей и принт-контроллер Emperon Plus EFI, обеспечивающий совместимость с различными офисными окружениями и высокую производительность.

Модель bizhub PRO C6500 найдет самое широкое применение у профессионалов благодаря высокому качеству полноцветной печати, начиная от пробных страниц с дизайном или предварительных экземпляров работ и заканчивая выводом малых тиражей и печати переменных данных. За счет примененных в нем технологий Konica Minolta новое МФУ соответствует жестким требованиям производственной среды к цвету, качеству и скорости (до 65 стр./мин). Систему отличают высокая скорость полноцветной печати в сочетании с качеством. Но одного высокого качества отпечатков еще недостаточно, чтобы документы выглядели профессионально. Автоматические финишные функции придают документам законченный вид, и такие опции значительно расширяют возможности применения bizhub PRO C6500 в департаментах печати. Кроме того, модель поддерживает печать на самых разных материалах плотностью до 300 г/кв. м, что особенно важно при подготовке рекламных и презентационных материалов.

Удобство и легкость использования — не менее важные характеристики bizhub PRO C6500. Система не требует больших затрат на обслуживание и представляет собой экономичное решение для организаций с ограниченными бюджетами, но нуждающихся в высокой производительности и отменном качестве. Благодаря реализованной в ней концепции CS Remote Care от Konica Minolta система bizhub PRO C6500 позволяет снизить общие текущие расходы. Надежный механизм bizhub PRO C6500 гарантирует бесперебойную работу и легко справляется с большими нагрузками, в том числе при печати в цвете; вмешательство пользователя и остановки во время печати сведены к минимуму. В то же время система весьма компактна и хорошо впишется в любую среду, особенно в офисы с ограниченным пространством.

Lexmark

Компания Lexmark International (www.lexmark.com) предлагает потребителям более чем в 150 странах широкий спектр продуктов, решений и услуг для печати и обработки изображений. В своей работе компания руководствуется концепцией «Клиент навсегда» (Customers For Life), и чтобы завоевать лояльность клиентов, стремится учитывать их пожелания и прогнозировать потребности. С момента выделения из корпорации IBM в 1991 г. Lexmark выступает как ведущий разработчик, производитель и поставщик решений печати, включая лазерные и струйные принтеры, многофункциональные устройства, расходные материалы и услуги для корпоративных и домашних пользователей. Компания обладает правами собственности на все основные технологии, применяемые в принтерах ее производства, — от формулы чернил в картриджах до ПО управления печатью, устанавливаемого на сервер сети. Это важное преимущество, которое позволяет сократить сроки разработок — от начала исследований до реализации их результатов в новых продуктах. Кроме того, это дает возможность более оперативно учитывать пожелания клиентов, внося необходимые дополнения и изменения. Компания Lexmark начала свою работу в России в конце 1994 г.; в настоящее время ее партнерская сеть в наше стране насчитывает около 270 компаний.

Lexmark X5070 представляет собой многофункциональное устройство со скоростью печати бизнес-класса — до 24 стр./мин в монохромном режиме и до 17 стр./мин в цвете, а также с функциями сканирования, копирования и полным набором функций факса. Копирование возможно нажатием одной кнопки, без подключения к ПК. Автономный факс оснащен автоподатчиком документов на 30 листов, функциями быстрого набора номеров, АОН и автоматического перенабора номера. Lexmark X5070 отлично подходит для небольших офисов с потребностью в частом использовании факса и периодической необходимостью в фотопечати. Принтер также поддерживает интерфейс PictBridge.

Качественная печать — основное требование многих пользователей категории SOHO, и технология пигментных чернил Evercolor 2 позволяет реализовать качество профессионального уровня. При печати любых документов — от визитных карточек до рекламных буклетов, приглашений и презентаций — чернила Evercolor 2 обеспечивают чистые, четкие отпечатки, которые не боятся влаги и не смазываются, когда их берут руками или выделяют на них текст маркерами. Невыцветающие яркие цвета, обеспечиваемые пигментными чернилами Evercolor 2 и фотобумагой Lexmark PerfectFinish Photo Paper, гарантируют качественные фотографии, которые хранятся годами.

Модели Lexmark X6570 и Lexmark X4850 из новой серии беспроводных МФУ Lexmark — это надежное и безотказное решение, удовлетворяющее самым жестким требованиям специалистов малого бизнеса. Исследования Lexmark показывают, что представители малого бизнеса интенсивно работают даже во внеурочное время, по вечерам и в выходные дни, в среднем три дня в неделю. По данным проведенного компанией опроса, многие сегодня пользуются беспроводными домашними сетями, а две трети опрошенных упомянули, что беспроводной принтер станет логичным дополнением к комплекту уже установленных беспроводных устройств. Беспроводные МФУ способны резко увеличить производительность работы, обеспечивая печать из любой точки в пределах действия сети; кроме того, несколько пользователей могут работать с одним таким принтером.

Новые многофункциональные принтеры Lexmark обеспечивают не только беспроводную печать, но и функции сканирования, факсимильной связи, беспроводной доступ к разъемам карт памяти. Компания предлагает полный ассортимент беспроводных принтеров по самой доступной на рынке цене. Эти принтеры имеют следующие характеристики:

  • автоматическая двусторонняя печать, позволяющая экономить бумагу и поддерживать экологический баланс;
  • пигментные чернила Lexmark Evercolor, устойчивые к воде и обеспечивающие повышенную стойкость к выцветанию и смазыванию при использовании маркеров;
  • простота установки и настройки за счет пошаговых инструкций для беспроводного подключения;
  • цветной ЖК-дисплей, упрощающий печать, сканирование, копирование и использование факсимильной связи в автономном режиме;
  • специальная панель инструментов Lexmark, позволяющая экономить время, бумагу и деньги за счет повышения производительности печати при использовании в сети;
  • разъемы для карт памяти и порт PictBridge, упрощающие доступ к фотографиям;
  • простота создания пробных изображений для быстрого получения высококачественных фотографий;
  • фотопечать без полей с использованием технологии Lexmark Evercolor, позволяющей получать яркие, естественные отпечатки, которые сохраняются до 100 лет (при условии использования бумаги Lexmark PerfectFinish);
  • специальное ПО Lexmark Imaging Studio, позволяющее кадрировать, поворачивать и менять размер фотографий, а также корректировать цвета и устранять эффект «красных глаз» одним нажатием кнопки.

Флагман линейки беспроводных устройств Lexmark — МФУ «все в одном» Lexmark X6570, выполняющее четыре различных функции. Оно повышает планку производительности труда специалистов малого бизнеса, сочетая свободу беспроводного подключения с такими функциями бизнес-класса, как двусторонняя печать, факсимильная связь, автоподатчик документов на 25 страниц для копира и факса, а также фотопечать (с использованием чернил Lexmark Evercolor). Скорость печати — до 28 стр./мин в монохромном режиме и 24 стр./мин в цвете. Для малого бизнеса, где требуются функции беспроводного соединения и фотопечати, Lexmark предлагает беспроводное МФУ Lexmark X4850.

В семейство цветных лазерных многофункциональных систем печати Lexmark входит и несколько устройств для больших объемов печати и копирования, в частности, Lexmark X940e и X945e. Эти МФУ обеспечивают высокое качество печати, надежность и производительность, необходимые большим рабочим группам. Системы подходят для цветной печати документов на различных носителях, таких, как плотные карточки, виниловые наклейки и бумага для баннеров с защитой от выцветания. Следует также отметить возможность печати документов больших форматов.

В МФУ Lexmark X940e и X945e используется отмеченный наградами пользовательский интерфейс Lexmark eTask с цветным сенсорным экраном, который можно настроить так, чтобы сложные процедуры запускались одним нажатием на соответствующую иконку. На базе этого интерфейса работают специализированные решения Lexmark для управления документооборотом, ориентированные на клиентов из сферы розничной торговли, банковского сектора, здравоохранения, государственных организаций и других отраслей. Эти решения повышают эффективность бумажного документооборота. Например, для банковской сферы разработаны решения, упрощающие процедуру подачи заявки на кредит до нажатия на одну иконку на панели Lexmark eTask, в результате чего время обработки заявки сократилось с нескольких дней до нескольких часов. МФУ Lexmark X940e имеет скорость цветной печати до 30 стр./мин, монохромной — до 40 стр./мин; на нем можно печатать документы формата A3. Кроме того, в устройстве имеются функции сшивания, пробивки отверстий и изготовления буклетов. Для тех пользователей, которым нужна еще более высокая производительность, предназначено устройство Lexmark X945e со скоростью цветной печати до 40 стр./мин и монохромной — до 45 стр./мин.

В начале года Lexmark анонсировала цветные лазерные МФУ Lexmark X560n и X560dn для офисного применения, рассчитанные на регулярную печать и копирование цветных документов. Их отличают производительность бизнес-класса, скорость до 30 стр./мин в монохромном режиме и до 20 стр./мин в цвете, быстрое копирование, широкий набор функций сканирования и факсимильной связи. Благодаря включению сетевого интерфейса в стандартную комплектацию открываются возможности консолидации печати с вытекающей из этого экономией электроэнергии, расходных материалов и затрат на обслуживание. Функция двусторонней печати — в модели Lexmark X560dn этот механизм присутствует в стандартной комплектации — снижает нагрузку на окружающую среду и расход бумаги. Производительность дополнительное повышается за счет устройства автоматической подачи бумаги на 50 листов, благодаря которому упрощается и ускоряется сканирование, передача по факсу и копирование многостраничных документов. Для удобства сканирования, совместного использования и организации документов Lexmark X560n комплектуется ПО NewSoft Presto! PageManager Deluxe. В числе его функций — преобразование сканированных документов в формат PDF и распознавание (OCR) для дальнейшей обработки в текстовом редакторе или в виде электронных таблиц. Возможность сканирования напрямую в выбранное приложение дает дополнительную экономию времени.

Ricoh

Компания Ricoh была основана в 1936 г. в Японии. В настоящее время в ней работает свыше 75 тыс. сотрудников по всему миру, а капитал компании составляет более 135 млрд иен. Ricoh — ведущий мировой поставщик офисного оборудования и технологий для управления документооборотом; компания предлагает широкий модельных ряд принтеров, сканеров, факсимильных аппаратов и МФУ, а также связанного с ними ПО. Первый копир Ricoh (RICOPY 101) был представлен в 1955 г., а в 1973 г. компания выпустила первый в мире факсимильный аппарат для межконтинентальной связи Ricoh RiFax 600S, работавший в шесть раз быстрее самых быстрых машин того времени. Разработки в области цветной печати привели к появлению в начале 1980-х гг. первого (аналогового) цветного копира Ricoh Color 5000 «Райская птица». Примерно в то же время Ricoh занялась развитием цифровой технологии, результатом чего стало появление в 1987 г. первого цифрового копира Imagio 320. Официальный представитель Ricoh на рынке России и ряда стран СНГ — компания «Мицуи-Рико СНГ» (www.ricoh.ru).

Компактный черно-белый многофункциональный принтер Aficio SP реализует концепцию «все в одном» и в первую очередь заинтересует тех пользователей, которые хотели бы обойтись в офисе без многочисленных персональных периферийных устройств. Обладая возможностями цифрового копира, сетевого PCL-принтера, профессионального факса и цветного сканера, это устройство очень компактно и удобно в работе. Оно легко интегрируется в локальную сеть благодаря интерфейсу Ethernet, но может работать и локально, с подключением через параллельный порт или USB 2.0. Язык команд принтера PS3 обеспечивает печать без проблем для пользователей Macintosh. Производительная печать со скоростью до 28 стр./мин и малое время выхода первого отпечатка — 8,5 с сэкономит рабочее время сотрудников. Чтобы эффективно справляться со срочными заданиями, в МФУ Aficio SP 3200SF есть возможность сканирования непосредственно на USB-накопитель и печать с него без подключения к ПК. Поскольку функция дуплекса стандартна для данной модели, расходы на копирование и печать существенно снижаются за счет выполнения заданий в двустороннем режиме. Максимальный запас бумаги составляет 550 листов; таким образом, реже требуется вмешательство пользователя в процесс выполнения объемных заданий.

МФУ Aficio SP 3200SF оснащены обширным инструментарием, призванным повысить производительность офисного труда. Сканирование с отправкой сообщения по электронной почте — лишь один из примеров. Помимо этого оцифрованные оригиналы можно отправить в сетевую папку, на ftp-сервер или непосредственно на ПК пользователя. Программный пакет для работы с документами SmarThru4 позволяет редактировать отсканированные изображения, сохранять их в нужных форматах, настраивать режимы копирования и печати. Статус устройства можно проверять удаленно (непосредственно с компьютера пользователя) через Web-интерфейс с помощью ПО Web Image Monitor. В компании считают, что появление МФУ Aficio SP 3200SF позволит Ricoh укрепить свои позиции в сегменте оборудования для малых рабочих групп и персональных устройств. Высокая для данного сегмента скорость печати в сочетании с обилием функций распространения документов, несомненно, выделяет эту модель среди продуктов аналогичного класса.

Для средних и больших рабочих групп предназначены модели МФУ для черно-белой печати Aficio MP 2510/3010 и Aficio MP 3500/4500, которые предполагают гибкую настройку конфигурации, исходя из особенностей документооборота заказчика. Базовая конфигурация аппарата, представляющая собой копир, дополняется доступным по цене печатающим модулем RPCS (язык команд принтера, разработанный Ricoh), более традиционным PCL-принтером, а также сетевым сканером. Эти возможности доступны в готовых конфигурациях либо инсталлируются позднее, при изменении требований заказчика. В качестве опции доступен также модуль факса.

По требованиям Energy Star

Укрепляя свои позиции в области защиты окружающей среды, в 2007 г. корпорация Ricoh показала, что ее многофункциональные устройства отвечают всем требованиям экологических стандартов, включая последние направления программы Energy Star. Теперь продукты Ricoh, включая 53 черно-белых и цветных МФУ, пять цифровых дупликаторов и пять широкоформатных устройств, поддерживают требования этой программы, значительно уменьшая потребление электроэнергии. Ранее квалификацию Energy Star получили все принтеры и факсимильные аппараты Ricoh. Напомним, что техника, соответствующая требованиям Energy Star, потребляет энергии на 30—75% меньше, чем традиционные устройства аналогичного класса.

Скорость копирования и печати у Aficio MP 2510/3010 составляет 25/30 стр./мин соответственно, а у Aficio MP 3500/4500 этот показатель равен 35/45 стр./мин. При этом скорость двусторонней печати практически равна скорости односторонней. Спектр возможностей финишной обработки включает изготовление брошюр (только для MP 3500/4500), сшивание и перфорирование — таким образом, профессионально выглядящие деловые документы, презентационные и рекламные материалы можно изготовить непосредственно в офисе компании. Для защиты данных от внешних и внутренних угроз Aficio MP 2510/3010 и MP 3500/4500 оснащены современными средствами безопасности, включая аутентификацию пользователей и шифрование данных. Для защиты данных на жестком диске устройства предлагается функция перезаписи данных, полностью удаляющая временные данные путем последовательной перезаписи случайных чисел на соответствующий участок диска после выполнения задания. Модуль защиты от несанкционированного копирования защищает отпечатки с помощью специального растра, накладываемого на документ. При попытке копирования отпечаток заливается равномерно серым цветом, делая данные нечитаемыми.

Интегрируясь практически в любую сетевую среду, MP 2510/3010/3500/4500 предлагают множество инструментов для повышения эффективности офисного документооборота, экономии бумаги и времени. Оцифрованные оригиналы можно отправить в сетевую папку, по электронной почте, в виде ссылки URL или на ftp-сервер. Входящие факсы могут автоматически распространяться по локальной сети или перенаправляться на любой адрес электронной почты, а исходящие факсы отправляются непосредственно с рабочего места пользователя. Устройства также оснащены разнообразными средствами администрирования, включая информирование об их статусе по электронной почте.

МФУ Aficio MP W2400/W3600 созданы на базе успешных и проверенных временем разработок Ricoh в области широкоформатной печати. Эти компактные цифровые аппараты обеспечивают производительную печать (4,4/6,4 стр./мин для формата A1 и 2,4/3,4 стр./мин для формата A0), копирование и сканирование, а также ряд других необходимых функций. Оба устройства на выбор могут оснащаться базовым встроенным экономичным контроллером GW (производства Ricoh) или профессиональным внешним контроллером RATIO. Встроенный контроллер GW предоставляет пользователям систем автоматизированного проектирования возможность выводить на печать сложнейшие задания так же просто, как и на обычном офисном принтере. Для более искушенных пользователей, предъявляющих жесткие требования к процессу печати, доступен специализированный внешний контроллер RATIO, который обеспечивает высокую скорость выполнения заданий и использует выделенный ПК для предпечатной подготовки отправленных на печать файлов.

Интегрируемые в технологический цикл любой сложности устройства MP W2400/W3600 легко и быстро встраиваются фактически в любую сетевую среду. Доступна печать из AutoCAD, Windows, Bentley и из других программных приложений, широко применяемых в организациях технической направленности. Возможна также сетевая печать через Web-интерфейс благодаря наличию встроенного Web-клиента, поддерживающего работу через Интранет или Интернет. Для оптимизации работы с конфиденциальной информацией и защиты секретных данных от несанкционированного доступа Aficio MP W2400/W3600 оснащены встроенными средствами безопасности: контроль доступа различными способами, шифрование данных и IP-фильтрация.

Удобство работы с моделями Aficio MP W2400/W3600 обеспечивается за счет эргономичной сенсорной ЖК-панели. Поскольку в упрощенном режиме дисплей показывает только наиболее часто используемые функции, даже неподготовленным пользователям не составит труда выбрать верные действия для решения поставленной задачи в кратчайшие сроки. А при возникновении неисправностей анимированные подсказки на ЖК-панели помогут быстро отыскать эффективное решение. Еще одно важное отличие новых Aficio MP W2400/W3600 — опциональное подключение финишера для вертикальной фальцовки документов «гармошкой». Финишная обработка как завершающая стадия процесса печати или копирования обеспечивает получение высококачественной печатной продукции, готовой к распространению.

Награды от Buyers Laboratory

В 2007 г. независимая лаборатория Buyers Laboratory, имеющая 45-летний опыт в области тестирования офисного оборудования и защиты прав потребителей на рынке США, удостоила МФУ компании Samsung звания Pick of the Year. В категории монохромных МФУ для малых рабочих групп отличилось устройство SCX-5530FN, а в категории для средних рабочих групп — SCX-6322DN.

Модель SCX-5530FN, предназначенная для малого бизнеса, легко интегрируется в сеть, обеспечивает печать со скоростью 28 стр./мин (формат A4), стандартную двухстороннюю печать, цифровое сканирование и непосредственное подключение USB-устройств. Кроме того, с помощью встроенной функции копирования удостоверений личности можно копировать обе стороны документа на одну страницу, что повышает удобство работы.

Samsung SCX-6322DN — хорошее решение в категории монохромных устройств для рабочих групп среднего размера. Это мощное МФУ с улучшенной функциональностью копира формата A4, построенное по принципу «4 в 1» (принтер, копир, сканер и факс) и готовое к подключению в сеть. В режиме принтера МФУ обеспечивает самую высокую скорость двухсторонней печати — 19 стр./мин (односторонней — 28 стр./мин). Кроме того, оно поддерживает сетевую функциональность, играющую очень важную роль в бизнесе.

Samsung

Компания Samsung Electronics (www.samsung.com) расширяет свое присутствие на мировом рынке корпоративной печати с помощью нового глобального альянса. В частности, развивая успех своего печатного оборудования, она теперь будет предлагать универсальные решения для предприятий на базе оптимизированного ПО. Samsung Electronics вступила в технический альянс с корпорацией IBM (www.ibm.com), сформировав сообщество Solution Printing Partners (SP3), призванное создать новую категорию интегрированных решений для печати. С помощью технологической платформы JScribe, внедренной в принтеры/МФУ B2B, компания сможет разрабатывать оптимальные решения под конкретные нужды индивидуальных заказчиков. Отметим, что сообщество SP3 предоставляет бизнес-пользователям более 90 типов решений, в том числе для управления документооборотом и безопасности систем печати. Samsung Electronics планирует расширить охват европейского SP3 Partner, привлекая специализированных бизнес-партнеров, обладающих опытом продаж, внедрения и обслуживания решений для печати, в сотрудничестве с реселлерами и филиалами компании.

Компактное и легкое цветное лазерное МФУ Samsung CLX-2160N (41,3Ч36,3Ч 33,3 см) вдвое меньше традиционного принтера. Несмотря на поддержку сразу трех функций (цветной печати, сканирования и копирования), CLX-2160N настолько компактен, что может уместиться даже на обычном письменном столе. Благодаря специальным сменным картриджам, рассчитанным на 2000 страниц монохромной печати или 1000 цветных, масса и габариты продукта существенно уменьшены, замена картриджей выполняется через переднюю панель. Кроме того, фирменная патентованная технология снижения шума Samsung NO-NOIS (Non-Orbiting Noiseless Optic Imaging System) обеспечивает тихую работу этих устройств.

Еще одна отличительная особенность CLX-2160N, придающая ему особую привлекательность, — легкость использования разнообразных функций. Устройство поддерживает функцию USB direct, дающую возможность сканирования и печати без подключения к компьютеру, с записью отсканированных изображений в память USB-носителя. Популярные форматы (TIFF, BMP, JPEG, PDF) можно считывать и распечатывать прямо с USB-устройств. Особого упоминания заслуживает кнопка ID-copy, позволяющая одним нажатием автоматически копировать обе стороны документа. МФУ обеспечивает разрешение до 2400 точек на дюйм, гарантируя цветную печать высокой четкости. Скорость работы составляет 16 стр./мин при черно-белой печати или 4 стр./мин в цвете. Устройство CLX-2160N представляет собой решение «все в одном» с поддержкой сети, для его дистанционного обслуживания имеется программа Samsung SyncThru, обеспечивающая оптимальную работу в среде с большим количеством пользователей.

Лазерное МФУ SCX-6345N предназначено прежде всего для компаний с большим объемом документооборота. Эта новинка сочетает в себе все функции, необходимые в офисе, — от принтера и копира до высококачественного цветного сканера и факс-аппарата. Чрезвычайно высокая скорость — до 43 стр./мин как при прямой печати, так и при копировании с разрешением 1200 точек на дюйм — делает это устройство особенно привлекательным для средних и крупных компаний, имеющих дело с большим количеством различных документов. Достигнуть такой скорости и высокого качества удалось за счет использования двухлучевой технологии лазерной печати. Причем печатать можно не только на простой бумаге, но и на тонкой, цветной, на прозрачных пленках, фирменных бланках, конвертах, этикетках, карточках и даже на картоне.

Для реализации других функций устройство оборудовано цветным сканером, обеспечивающим оптическое разрешение 600, а интерполированное — до 4800 точек на дюйм. В числе функций SCX-6345N — двухстороннее копирование/ сканирование, отправка отсканированного документа по электронной почте или по факсу, печать брошюр, водяных знаков, наложений, копирование двух сторон документа на одну, распознавание текстов, автомасштабирование, клонирование копий, печать плакатов. В режиме факсимильного аппарата МФУ поддерживает отправку и принятие двуxсторонних документов, а при отсутствии бумаги во входном лотке может накапливать поступающие документы во встроенной памяти. Кроме того, подобно большинству печатающих устройств Samsung, SCX-6345N поддерживает фирменную технологию экономии тонера, позволяющую практически без потери качества печати значительно снизить расход материалов.

Сверхкомпактное МФУ Samsung SCX-4500 (33,2Ч39,3Ч16,4 см) занимает очень мало места и вполне размещается на рабочем столе. Сочетание простых линий и форм с классическим черным рояльным глянцем придают устройству элегантность. А технические решения, использованные при создании модели, вполне соответствуют ее стильному виду и подчеркивают дизайнерские изыски. Сенсорные кнопки управления упрощают процесс управления устройством и к тому же более надежны в работе, так как практически не подвержены износу в отличие от традиционных кнопок; пролитая жидкость не повредит устройства и не испортит клавиши. С помощью одной кнопки выбирается режим работы: печать, сканирование или копирование. Синий анимированный дисплей наглядно демонстрирует режимы работы, во время печати показывая число напечатанных или скопированных страниц. При сканировании следить за ходом процесса помогает фирменное решение Digital Scan Marker — сапфировый светодиод, показывающий положение каретки. Кроме того, дополнительным источником информации выступают мелодичные звуковые сигналы, сообщающие о включении/выключении, о снижении количества тонера до критического уровня или о том, что закончилась бумага. Комфортности использования SCX-4500 способствуют полуавтоматический входной лоток для бумаги, выдвигающийся нажатием на одну кнопку, легкость замены картриджа и целых три точки доступа к тракту при замятии бумаги. Следует отметить и очень тихую работу устройства: новаторские решения позволили снизить шум принтера до 45 дБ — это ниже, чем при негромком разговоре (50 дБ).

Xerox

Компания Xerox (www.xerox.com) — ведущий производитель всего спектра цифрового печатного оборудования, от моделей для персональных пользователей до высокотехнологичных аппаратов для профессиональной полиграфии (всего компания выпускает свыше 200 наименований продукции). Сегодня Xerox работает в 170 странах мира, поставляя решения, повышающие эффективность бизнеса, самым разным заказчикам — от малых офисов до международных корпораций. Подразделение «Ксерокс Евразия» охватывает 23 страны, включая Россию и СНГ. Партнерская сеть включает более тысячи крупнейших партнеров и реселлеров, а система послепродажного обслуживания «Ксерокс Евразия» насчитывает свыше 550 сервисных центров.

Устройства Xerox WorkCentre 7232/7242 разработаны для небольших и средних рабочих групп, которым нужна высокоэффективная производительная черно-белая печать, а также печать до 15% документов в цвете. Скорость печати у WorkCentre 7242 составляет 10 стр./мин в полноцветном и 40 в монохромном режиме; аналогичные показатели WorkCentre 7132 — 8 и 32 стр./мин соответственно. Скорость сканирования — до 13 стр./мин в цвете и до 40 стр./мин в монохромном режиме. Опциональный лоток для бумаги большой емкости вмещает до 2000 листов; таким образом, всего в WorkCentre 7232/7242 можно загрузить до 4720 листов бумаги.

Новые МФУ построены на базе технологии Xerox Extensible Interface Platform (EIP), которая позволяет работать с сетевыми ресурсами предприятия для хранения и обмена документами через пользовательский интерфейс устройства, оптимизируя рабочие процессы и сокращая итоговое время выполнения работы. WorkCentre 7232/7242 поддерживают XML Paper Specification (XPS) — новый формат документа, созданный компанией Microsoft и используемый в Office 2007. При сканировании новые МФУ способны создавать PDF-файлы с возможностью поиска текста (Searchable PDF), состоящие из двух слоев: первый — отсканированное изображение, второй — распознанный (векторизованный) текст. Это дает возможность копировать текст, а также искать нужный фрагмент в отсканированных документах.

Новая линейка МФУ для монохромной печати WorkCentre 56xx (модели WorkCentre 5632/5638/5645/5655/5665/5675/ 5687 со скоростью печати соответственно 32, 38, 45, 55, 65, 75 и 87 стр./мин) благодаря широкому набору скоростей и конфигураций способна решать самые разные задачи средних и больших рабочих групп. Функциональность и производительность этих устройств выводят систему офисного документооборота на качественно новый уровень. Все модели новой серии поддерживают технологию Xerox EIP, что позволяет работать с сетевыми ресурсами через пользовательский интерфейс МФУ. Ключевая особенность EIP — возможность индивидуальной настройки интерфейса. Пользователи могут найти и отпечатать документы, взятые с сетевого ресурса, например, из Microsoft Share Point или из архива, хранящегося на сервере компании, без участия компьютера, напрямую с сенсорного экрана устройства. Пользователи также могут просматривать, удалять или повторно печатать документы через Web-интерфейс.

МФУ семейства WorkCentre 56xx отличаются повышенным запасом бумаги — до 8700 листов, что сокращает число остановок аппарата для пополнения запаса бумаги при больших тиражах, экономит время пользователей, увеличивая производительность рабочей группы. В данных устройствах расширен набор финишных возможностей — от базовых (сшивание и перфорирование) до улучшенных (создание пронумерованных, сшитых по перегибу и фальцованных брошюр, брошюр с Z и C-фальцовкой). Опционный модуль для вставки листов (интерпозер) позволяет добавлять цветные обложки с предварительной печатью, табуляторы, а также делать другие вставки при печати и копировании. В режиме сканирования новые МФУ могут создавать PDF-файлы с возможностью поиска текста. Серия WorkCentre 56xx также поддерживает новый формат документа XPS. В одном аппарате реализованы все необходимые офисные режимы обработки документов — сканирование, печать, копирование, факс, отправка документов по электронной почте. МФУ легко интегрируются в любую инфраструктуру благодаря Xerox CentreWare, демонстрируют хорошую производительность в сложном сетевом окружении и имеют высокую степень защиты данных. Все эти характеристики делают устройства семейства WorkCentre 56xx оптимальным выбором для решения различных офисных задач.

Линейка МФУ для цветной печати WorkCentre 7328/7335/7345 предназначена как для предприятий малого и среднего бизнеса, так и для отделов больших корпораций. Скорость печати и копирования у этих устройств составляет соответственно 26, 31 и 35 стр./мин при работе в цвете, 28, 35 и 45 стр./мин в монохромном режиме. Новые МФУ также имеют функции сканирования и отправки факса. Технология Xerox Extensible Interface Platform, поддерживаемая всеми моделями этой серии, упрощает документооборот, позволяя работать с сетевыми ресурсами для хранения документов и обмена ими с пользовательского интерфейса аппарата. Платформа EIP дает разработчикам возможность создавать приложения, упрощающие рабочие процессы, — например, для доступа к общим документам непосредственно с МФУ, печати по требованию и т. д. Ключевые особенности EIP — персонализация и возможность индивидуальной настройки. Пользователи могут найти и отпечатать документы из архива, хранящегося на сервере компании, используя только сенсорный экран устройства. WorkCentre 73xx позволяет сохранять задания печати в памяти устройства с помощью драйвера печати или пользовательского Web-интерфейса и распечатать нужный документ с помощью сенсорного экрана МФУ. Пользователи также могут просматривать, удалять или повторно печатать документы через Web-интерфейс. Серия WorkCentre 73xx поддерживает формат документа XPS и способна создавать при сканировании PDF-файлы с возможностью поиска. Кроме того, в этой серии использованы новые технологии, позволяющие усовершенствовать документооборот и снизить затраты на печать в цвете.

Xerox Phaser 3200MFP — это компактное устройство с функциями печати, копирования, создания и отправки факсов, а также сканирования цветных изображений. МФУ выпускается в базовой и сетевой конфигурациях, что позволяет применять его как персональное настольное устройство или устройство для небольших рабочих групп. Phaser 3200MFP обладает высокой скоростью печати и копирования — до 24 стр./мин. Печать с разрешением до 1200 точек на дюйм и сканирование до 4800 точек на дюйм обеспечивают реалистичное воспроизведение оригинала с повышенной четкостью изображения и тщательной проработкой деталей. ПО Nuance Paperport и Abbyy FineReader OCR, поставляемое в комплекте с МФУ, упрощает процесс сканирования документов с непосредственным вводом данных в ПК, где их можно просматривать, редактировать, сохранять и помещать в открытый доступ. Отсканированные изображения можно получать в черно-белом или цветном варианте в виде файлов различного формата — от Microsoft Word и Excel до PDF, JPEG и TIFF. Кроме того, функция ID Card Copy позволяет копировать обе стороны документа (например, водительских прав или страхового полиса) на одну сторону листа.

Новое устройство также предоставляет расширенные возможности работы с факсами, обеспечивая улучшенную защиту факсимильной связи. Функция Secure Fax Receive сохраняет полученные факсы в памяти устройства до тех пор, пока пользователь не введет свой PIN-код для их извлечения. А функция Fax Forward-to-E-mail позволяет направлять факсы на адреса электронной почты, сохраняя конфиденциальность информации. Утилита PC-Fax Send поможет многим организациям оптимизировать свой документооборот: пользователи смогут направлять факсы непосредственно со своего компьютера, не стоя в очереди у факсимильного аппарата. Эта функция интегрируется в приложение электронной почты, что позволит управлять всеми входящими и исходящими документами при помощи одного инструмента. МФУ Xerox Phaser 3200MFP совместимо с ОС Microsoft Windows Vista и соответствует нормативным требованиям энергопотребления по стандарту Energy Star.